公家機關英文知多少?

總統的英文是 President,那你知道各個公家機關的英文是什麼嗎?經濟部、交通部、教育部…等,學起來其實也滿實用的唷!

公家機關 英文

Ministry of the Interior (MOI) 內政部

Ministry of Foreign Affairs (MFA) 外交部

Ministry of Finance (MOF) 財政部Ministry of National Defense (MND) 國防部

Ministry of Education (MOE) 教育部

Ministry of Justice (MOJ) 法務部

Ministry of Economic Affairs (MEA) 經濟部

Ministry of Transportation and Communications (MTC) 交通部

Ministry of Labor (MOL) 勞動部

Council of Agriculture (COA) 農委會

Ministry of Health and Welfare (MOHW) 衛福部

而在台灣,五院中的行政院、立法院、監察院、考試院與司法院也有很特殊的說法唷!

Executive Yuan 行政院

Legislative Yuan 立法院

Control Yuan 監察院

Examination Yuan 考試院

Judicial Yuan 司法院

有沒有注意到,Yuan 就是從中文的「院」音譯而來的喔。那如果要表達各院院長,則可以用 premier 或是 prime minister。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *