出國血拚看這裡!『有沒有…的size』英文怎麼說?

「為什麼我的鞋櫃裡永遠少一雙鞋?」身為蜈蚣一族的你是否遇到鞋店就忍不住多瞄兩眼、多逛一下呢?若是好不容易有機會出國,那更是不能夠放過可以好好血拚的機會啦!為了避免在國外買不到心愛的鞋子,基本的會話是一定要會的,今天跟著我們一起學習應該怎麼樣找款式、問大小,讓你在國外買鞋的經驗更順利!

購物 英文

圖片來源:Designed by Freepik

 

找款式

之前我們學過各種不同的鞋子英文怎麼說,若是你心中已經有想要找的款式、甚至型號,你可以直接單刀直入,切入重點,問問店員:

Excuse me, I’m looking for…(不好意思,我在找…)
Hi, I’d like to try on…(嗨,我想要試穿…)
Could you help me find…?(你可以幫我找…嗎?)

例如:
Excuse me, I’m looking for stilettos. What would you recommend?
(不好意思,我在找細跟鞋。你推薦什麼?)
Hello, I’d like to try on these loafers.
(哈囉,我想要試穿這些樂福鞋。)

 

請店員介紹

有時候你只是逛逛,希望店員介紹的時候,你可以這樣問:

Do you have any…?(你有沒有…?)
What do you suggest?(你建議什麼?)

例如:
Hi, I’m looking for some comfortable high heels. What do you suggest?
(嗨,我在找舒服的高跟鞋。你有建議的嗎?)
Do you have any oxfords this season?
(你們有這季的牛津鞋嗎?)

 

找 size

當你已經找到你喜歡的商品,你可以直接跟店員說你想要找的大小:
Can you help me find size…?(你可以幫我找尺寸…嗎?)
Do these / those come in size…?(這雙 / 那雙有尺寸…的嗎?)

你可以這樣說:
Can you help me find size seven and a half for these sandals?
(你可以幫我找這雙涼鞋的七號半嗎?)
Do they come in size eight?
(它們有八號的嗎?)

 

找顏色

有些架上的鞋款可能是你喜歡的,但是你可能想找其他的顏色,這時候可以用上面提到的 come in,這個片語是說「有…款式、有…顏色」:
Do they come in…?(它們有…嗎?)
Are there…?(有沒有…?)

例如:
Are there any other colors?
(有沒有其他顏色的?)
Do they come in beige?
(它們有米色的嗎?)

 

有點緊/鬆

試穿的時候過緊或是過鬆都需要跟店員反應,你可以說:
Do you have bigger / smaller ones?(你們有比較大 / 比較小的嗎?)
Do you have the next size up / down?(你們有再大一號 / 再小一號的嗎?)

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *