【多益高分達人】in、on、at、for 時間介係詞,你真的分得清楚嗎?

In, on, at, for 這幾個常見的時間介係詞,看起來很簡單,卻又令很多人頭大,搞不清楚何時該用哪個啊!趕快來看看以下對話中的空格,到底該用哪個時間介係詞呢?

A: Excuse me, sir. I have to get to Terminal 3 as soon as possible. Can you tell me how to get there?

B: Don’t worry. Terminal 3 is not far away. Take the escalator down to the lobby, go out and turn left, and then keep walking ____ 10 minutes until you see another huge white building like this one.

(A) in
(B) on
(C) at
(D) for

時間介係詞

 

解答翻譯

正解:(D)

A: Excuse me, sir. I have to get to Terminal 3 as soon as possible.
(不好意思,先生。我必須要盡快到第三航廈。)

Can you tell me how to get there?
(您可以告訴我怎麼到那裡嗎?)

B: Don’t worry. Terminal 3 is not far away.
(別擔心。第三航廈不遠。)

Take the escalator down to the lobby, go out and turn left, and then keep walking for 10 minutes until you see another huge white building like this one.
(搭手扶梯下去到大廳,出去後左轉,然後一直走約十分鐘,直到你看到像這樣的另一棟大型白色建築。)

 

►推薦必讀:推倒語言高牆!他用「這個方法」,快速精通英文、德文、阿拉伯文
如何有效背單字

 

答案詳解

(A) in

In 後面若要接時間,通常會接比較大範圍的,像是月份、年份、季節。舉例:

I was born in summer, so my mom named me Summer.
(我是在夏天出生的,所以我媽媽為我取名叫 Summer。)

另外,中文要表達「多久時間後、不遲於某段時間」要去做某事,也會用到 in。舉例:

I want to go back to the hotel to take a break. We can meet up in the lobby in an hour.
(我想要回飯店休息。我們可以一小時後在大廳見。)

 

(B) on

On 後面通常會接「特別的一天」,例如星期幾、日期、節日。舉例:

I usually clean the house on Saturdays.
(我通常星期六打掃房子。)

We went to a Mexican restaurant on Mother’s Day.
(在母親節那天,我們有去一間墨西哥餐廳。)

 

(C) at

At 後面通常接精確的「時間點」。舉例:

The movie starts at 7:30, so we still have plenty of time to wander around.
(電影七點半開始,所以我們還有很多時間閒晃。)

 

(D) for

For 後面通常會接做某事做了「一段時間」。例如:

I have been running this B&B for over 10 years.
(我經營這間民宿已經超過十年了。)

像這裡是要說「一直走約十分鐘」,所以會說 keep walking “for” 10 minutes。

 

重點單字

terminal(名詞)航廈、航空站
have to(動詞)必須
get to(動詞)到達
◎ as soon as possible(副詞)盡可能地快
far away(形容詞)遙遠的
take(動詞)搭乘
escalator(名詞)手扶梯
lobby(名詞)大廳
turn left(動詞)左轉
keep(動詞)繼續不斷 + Ving
minute(名詞)分鐘
until(連接詞)直到
another(形容詞)另一個的
building(名詞)建築物
like(介係詞)像

 

延伸閱讀

【多益高分達人】科技業 CEO 真情吶喊:「這個不背英文單字的學習法,改變我的一生!」
【多益高分達人】要去機場了,怎麼用英文請旅館的人叫車?
【多益高分達人】旅遊英文!『我抵達機場了』動詞要用哪個:arrive、reach、get?

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *