女孩,妳只是不知道妳有多美

每個女孩都有一顆愛美的心,想跟雜誌模特兒一樣擁有白皙無暇的肌膚、勻稱的體態,還有修長的秀腿,但是這樣「完美」的自己真的美嗎?

美國網路媒體 BuzzFeed 邀請了幾位對自己外表仍有些不滿意的女孩進行實驗,請專業攝影師為她們拍攝,並利用修圖軟體進行後製,讓每個人看起來都跟雜誌上的模特兒一樣完美無暇。但令人感到意外的是,看到成品後,沒有一個人滿意,這些效果使她們失去原本的特色,看起來根本不像自己。

女孩 英文

經過這場實驗後,她們才了解,其實真實的自己才是最美的!甚至會開始疑惑原先那股追求完美的想法究竟打哪來的。完美並不存在,臉上的雀斑、嘴角的細紋都是自己的特色,更是「美」的一部分。

女孩 英文

與其追求完美,不如試著讓自己成為真正完美的人,堅持做自己就是最美的一件事。

看影片學生活英文

wrinkle 皺紋

I feel like I have some wrinkles around my eyes.
我覺得我眼周有些皺紋。

skinny 苗條的

I’m never gonna be skinny. I’m not a skinny girl.
我永遠不可能變瘦。我不是個苗條的女孩。

freckle 雀斑

I like my freckles. I think they are the character.
我喜歡我的雀斑。我認為它們是特色。

flawless 完美無暇

You look at these ads in magazines. You see these women who look absolutely flawless.
妳看著雜誌裡的這些廣告。妳看見這些看起來絕對完美無瑕的女人。
女孩 英文
影片來源:BuzzFeedVideo

社交相關英文,三招讓你成為 social 高手!

每到一個新環境要認識新朋友,最害怕的就是尷尬的無言片刻,想更加了解面前的人,卻又面面相覷不知該說些什麼才好。人際關係專家提供三個小秘訣,只要隨身備有這三個話題,就能馬上打破沉默,開啟真正有趣的話題。

社交 英文

首先,真正地、真誠地認可某件你覺得對方有趣的事情。最方便的例子就是對方身上的服飾,例如身上別的徽章、腳上穿的鞋,或是髮型都可以是開啟話題的靈感來源。藉由這個話題,能開啟對話,也能得到一個共享的經驗,因為他們正穿著它,而你正在認同它。

如何開口?

I love your necklace! Where did you get it? 我喜歡妳的項鍊!妳在哪買的?

Your shoes are gorgeous. I have that same pair at home. 你的鞋子超好看。我家裡也有一雙一樣的。

Can you tell me how you style your hair? 你可以跟我說你是怎麼整理你的頭髮嗎?

社交 英文

接著可以將話題帶到環境本身,你們現在都在同一個地方,也許可以一起觀察這個空間發生些什麼事。比如說,可以談談接下來有什麼活動、或是聊聊在場的其他人,找出兩人想法的共通之處。

如何開口?

I’m looking forward to Dr. House’s speech this afternoon. How about you? 我很期待下午豪斯醫師的演講。你呢?

What upcoming events are you excited about? 接下來有什麼活動是你期待的?

The host was my classmate in high school. How did you meet? 我和主人是高中同學。你們怎麼認識的呢?

社交 英文

了解對方為何來到今天這場合也是拉近距離的好話題。如果你出席一個場合,能帶著自信、熱情,以及這三個口袋對話清單,你就像是掛上了一個寫著「是的,我想認識你!沒錯,我想跟你聊天。」的牌子,而且永遠不會缺少聊天的對象。

如何開口?

Hi, my name is ____. What brings you here tonight? 嗨,我的名字是___。今晚什麼風把你吹來了呢?

How are you involved with this organization? 你怎麼會參與這個組織呢?

What occasion are you all celebrating tonight? 你們今晚在這裡要慶祝些什麼呢?

影片來源:Howdini

教育體制該做到的七件事,別再扼殺孩子的夢想!

在現今的教育體制下,為了能透過測驗分析出學生程度,許多問題常常被設計為只有一個標準答案,但這樣的規劃不僅限制了學生的想像力,更讓學校成為規格化的工廠,製造出完全一致的商品。針對目前僵化的教育體制,美國教育作家 Seth Godin 認為,有七件事是可以做到並改善的:

Homework during the day, lectures at night. 白天做功課,晚上上課。

白天不應該死氣沉沉地坐在教室裡聽課,而是動手實作,並隨時有老師可以問問題,馬上解決疑問之處;晚上則能透過網路聽講來自世界各地的課程。

Open book, open note all the time. 每次都開書考。

讓學生懂得從書中尋找資訊,而不是死記硬背書中的內容。

目前學校裡的考試有時也會採取 open book 的方式,比起傳統的 closed book 考試更能判斷出學生的思考能力,而不是死讀書的能力。

Access to any course anywhere in the world anytime you wanna take it. 在世界上的任何地方都能隨時上到任何你想要上的課。

目前網路上有許多「開放式課程」的資源,讓學生坐在家中就可以上到國際知名大學的豐富課程,達到隨時隨地學習的理念。類似的資源有:

可汗學院:https://www.khanacademy.org/
大規模網路免費公開課程:https://www.mooc-list.com/
麻省理工學院開放式課程(繁體中文版):http://ocw.mit.edu/courses/translated-courses/traditional-chinese/
哈佛大學開放式課程:http://www.extension.harvard.edu/open-learning-initiative
耶魯大學開放式課程:http://oyc.yale.edu/

Precise focused education instead of mass batch stuff. 要有確切的重點教育,而不是一大批的東西。

車子有各式顏色、車型可以選擇,教育當然也要提供多項種類供學生選擇。

Teacher’s role transforms into coach. 老師的角色轉換成教練。

老師不該只是口頭上指導,更該親身示範,擔任學生的貼身教練。

Lifelong learning with work. 伴隨著工作的終身學習。

學習是一輩子的事,就算踏入職場後也不能停止,網路上的學習資源讓在職專班不再是進修的唯一途徑。

The death of the famous college. 知名大學的逝去。

針對知名大學,Seth Godin 說道:Why on earth are we paying extra, why on earth are we working harder to comply and be obedient?(我們究竟為何要多付錢、究竟為何要更努力的工作來順從且變得服從?)他認為現今教育必須破除這樣的品牌迷思。

最後,Seth Godin 也提出了目前教育的兩個迷思:

Great performance in school leads to happiness and success. 學校裡的良好表現會帶來幸福及成功。
Great parents have kids who produce great performance in school. 優秀的父母會有在學校有良好表現的孩子。

唯有破除這兩項迷思,確實思考現今教育的未竟之處並加以改善,才能讓學習這件事不再是個「義務」,而是人們自然而然發自內心追求的目標。

影片來源:TEDxYouth

自拍的英文怎麼說?《艾倫秀》回顧史上第一張自拍

自拍的單字是 selfie,由 self(自身)及字尾 -ie 所組成,這個字在近幾年大流行,牛津字典在 2013 年正式將其收錄,甚至登上年度風雲字。selfie 還衍生出許多有趣的字,像是:helfie(自拍頭髮)、belfie(自拍臀部)、drelfie(自拍醉醺醺的樣子)

若是不斷被某人的自拍照洗版,可以這樣對他說:
I see you take selfies almost every day. Give me a break!(我看你幾乎每天都在自拍。饒了我吧!)

而這就是史上第一張自拍照:
自拍 英文

現在有了數位相機、手機的照相功能也十分便利,還有多少人記得傳統底片式的相機怎麼使用呢?每拍下一張照就要手動捲回底片,沒拍完整卷底片就無法拿去沖洗,拍攝完到拿到實體相片時已經過了好長一段時間,可能都忘了自己曾拍過那些照片了。

底片的單字是 film,而拍攝完的沖洗動作用的字是 develop,例如:
I have never developed a film before.(我從來沒洗過照片)。

而底片最怕的就是曝光 expose,例如:
Never expose film to direct sunlight.(絕對不能將底片直接曝光。)

隨著科技發展,留住回憶的方式也跟著演變,雖然現在的孩子搞不好沒幾個人知道「底片」是什麼東西,但擁有實體相片的那種踏實感,還是數位相框無法取代的。

影片來源:TheEllenShow