『不客氣』英文可以怎麼說?

接受他人的好意或幫助後,說聲「Thank you」道謝是最基本的禮貌,我們也應該要有禮貌地回應對方:「You’re welcome」。

但你知道,除了「You’re welcome」以外,還可以怎麼說呢?

今天就要來跟大家分享十種「不客氣」的說法,在各種場合都可以使用囉!

不客氣 英文

 

「不客氣」的英文學好學滿!

1. You got it.

2. Don’t mention it.

3. No worries.

4. Not a problem.

5. My pleasure.

6. It was nothing.

7. I’m happy to help.

8. Not at all.

9. Sure.

10. Anytime.

舉個例子,臨時有事要處理,需要請人幫忙看小孩,那你可能會看到這樣的對話:

A: Thank you for helping out with the kids yesterday. (謝謝你昨天幫忙看小孩。)
B: Don’t mention it. (這不算什麼。)

或是受別人邀請來吃飯,會有這樣的對話:

A: Thanks for dinner last night. (謝謝昨天的晚餐。)
B: It was my pleasure. (這是我的榮幸。)

這些說法都表示是很樂意幫助對方的,施不望報,意思皆等同於「You’re welcome」,可以展現出大方的胸懷喔!