【多益高分達人】如何用英文對話問路?出國迷路的救星!

人在異地,最怕就是找不到路!若剛好網路不給力,Google Map 不爭氣,英文又憋在心裡口難開,真的就哭哭啦。趕快把以下英文問路實用句刻在腦海裡,下次出國就不會那麼緊張囉。有機會的話,也可以幫助來旅遊的外國遊客,展現咱們的熱情!

A: Excuse me. Where can we buy train tickets?

B: Go _____ this road and turn left. You will see a couple of automatic ticket machines on the right. If you need further help, look for the workers wearing a green vest.

(A) above
(B) alone
(C) among
(D) along

問路英文對話

 

解答翻譯

正解:(D)

A: Excuse me. Where can we buy train tickets?
(不好意思。我們可以在哪裡買到火車票?)

B: Go along this road and turn left.
(沿著這條路,然後左轉。)

You will see a couple of automatic ticket machines on the right.
(你會看到幾個自動售票機在右邊。)

If you need further help, look for the workers wearing green vests.
(若你需要進一步的幫忙,找穿綠色背心的員工。)

(A) above 在上方
(B) alone 單獨地、單獨的
(C) among 在…之中
(D) along 沿著

►推薦必讀:30 天「英文力」狂飆!推倒語言高牆,開始「深度旅行」
旅遊生活英文

 

答案詳解

只要了解選項中的每個字,就能立馬推測出正確答案囉!

由於 along 在問路相關的對話中,出現頻率也算高,所以我們再用 along 造幾個情境句吧。

情境一

A: Excuse me. We are looking for this temple, but we got lost.
(不好意思。我們在找這間廟,但我們迷路了。)

Can you tell us how to get there?
(你可以告訴我們怎麼到那裡嗎?)

B: If you walk along this street for around three minutes, you will see the temple on your right-hand side.
(如果你沿著這條街走約三分鐘,你就會看到那間廟在你的右手邊。)

 

情境二

A: Excuse me. Do you know how to get to this museum?
(不好意思。你知道要怎麼到這個博物館嗎?)

B: You can drive along the road, and turn right at the third traffic light.
(你可以沿著這條路開,然後在第三個紅綠燈右轉。)

Keep going for two blocks until you see a huge white building.
(繼續往前兩個街區直到你看到一棟很大的白色建築。)

The museum is right next to it.
(那間博物館就在它旁邊。)

 

重點單字

train ticket 火車票
turn left 左轉
a couple of 幾個
automatic ticket machine 自動售票機
◎ on the right 在右邊
further help 進一步的幫忙
look for 尋找
wear 穿著
vest 背心

 

延伸閱讀

【多益高分達人】以前英文成績吊車尾,現在卻跌破大家的眼鏡!他到底偷偷做了什麼?
【多益高分達人】想請旅館幫忙保管行李,怎麼用英文問呢?
【多益高分達人】旅遊英文!『我抵達機場了』動詞要用哪個:arrive、reach、get?