學會後到處趴趴走!大眾運輸工具的英文

在影片中達人教我們在歐洲如何運用鐵路四處遊玩,但旅遊時除了火車之外還有很多可以搭乘的大眾運輸工具喔!

大眾運輸 英文

Bus 公車

另外,雙層巴士是 double-decker bus,而遊覽車是 tour bus。

Tram / Trolley / Streetcar 路面電車

Ferry 渡輪

Cable car 纜車

有趣的是,cable car 可以指地面的纜車,也可以指半吊在空中的纜車喔。只要是依賴電纜線行進的此類車種,都可泛稱 cable car。另外空中纜車也可以稱作 gondola lift,北台灣最知名的貓空纜車就是 Maokong Gondola。

Metro / Underground / Subway 地下鐵

Subway 在美國跟加拿大是指地下鐵,像是 New York City Subway,但在某些國家 subway 也可以指在道路或鐵路下方供行人/ 腳踏車通行的通道。而台北跟高雄的捷運 MRT 就是 Mass Rapid Transit 的縮寫。

Train 火車

而鐵路則是 railway,高速鐵路是 high-speed rail。

看完了幾種大眾運輸工具的種類,接下來看看在地鐵或火車站常會看到的單字吧!

Timetable 時刻表

Transit map 交通系統圖

交通系統圖列出大眾交通系統中的各個站名跟路線,公車、電車、地鐵等大眾運輸系統都會有。

Platform 月台

搭車前一定要確認在哪個月台上車,才不會搭錯喔!

Interchange / transfer station 轉乘站

On time / Delayed 準時到站 / 延遲

學會這些,之後出國旅遊時就多了很多選擇喔!