看比爾‧蓋茲推薦書單學英文片語

 

今年就快過完了,在這一整年中你有讀了什麼書嗎?如果想要在 2017 過完之前再充實一下自己,可以看看今年比爾‧蓋茲推薦給大家的書單喔!

除了有推薦書單可以參考以外,影片中還有一些實用片語可以學習,搭配希平方的詳細教學,快來一起看看吧。

 

比爾 蓋茲推薦書單

圖片來源:Designed by Freepik

 

英文片語

It’s been a busy year, but I found time to read a number of great books.

這句中的 a number of 意思是「一些」,後面需要加上可數名詞的複數形式,像是這句的 great books。舉例:

A number of my friends are vegetarians.(我的一些朋友是素食者。)

跟這個片語很像的另一個片語是 an amount of,它的意思同樣也是「一些」,可是它後面只能接上不可數名詞喔。例如:

The boy made an amount of money by selling lemonade on weekends.(那男孩藉由週末賣檸檬汁來賺一些錢。)

 

It’s a brilliant book in terms of a sense of the chaos when you get evicted and they put your stuff out on the curb.

片語 in terms of 是指「就…的方面」的意思。舉個例子:

In terms of creativity, I think Bob’s team outdid everyone else.(就創意來說,我覺得 Bob 的團隊比其他人都來得優秀。)

 

You can’t have civilization without energy.

這裡運用到「雙重否定」的用法。前方的 can’t 已經是一個否定,後面又一個否定 without,兩個否定會變成「肯定」,類似數學上「負負得正」的概念。因此這句字面上是「沒有能源,你就不能有文明」,那其實要表達的也就是「你必須要有能源,才能有文明」。再舉個例子:

I can’t sleep without my Pooh bear beside me.(我一定要有我的維尼熊在我身邊我才睡得著。)

 

I hope you find them as compelling as I did.

這邊有兩個學習重點,第一個是 as…as…的用法,表示「跟…一樣…」。例如:

I ran as fast as he did.(我跟他跑得一樣快。)
He is as tall as his brother is.(他跟他哥哥一樣高。)

 

那第二個 as 後面的 I did 原本是 I found them,但是因為同樣的部分前面已經講過一次,因此這邊用相對應的過去式助動詞 did 代替,類似的用法再舉個例子:

My brother felt as delighted as I did.(我哥哥跟我感到一樣快樂。)

 

另一個學習重點是 find 的用法,注意這裡的 find 並不是我們常理解的「找到」的意思,find A B 的意思是「認為、覺得 A 是 B」,其中的 B 可以是名詞,也可以是形容詞喔!例如:

I found this game interesting.(我覺得這個遊戲很有趣。)
I found him a strict teacher.(我認為他是一位很嚴格的老師。)

因此影片這句先不看 as…as…的用法時,…you find them compelling…就是「你們覺得它們很吸引人」,那加上剛剛講的 as…as…用法之後,you find them as compelling as I did 就是「你們跟我一樣覺得它們很吸引人」的意思囉。

 

看完這支小影片之後,你不只得到比爾‧蓋茲的推薦書單,還從中學到許多片語與文法用法,2017 以這樣充實的方式結束,其實也滿不錯的嘛!

語助詞、填補詞學起來!讓你的英文聽起來不再卡卡

今天要來教大家認識填補詞(filler words)!什麼是填補詞呢?「填補詞」顧名思義,就是要填補話語之間的空白,可以讓你在說話時盡量不讓話語停頓太久,中文最常見的填補詞就是「然後…」。今天要來教大家英文的填補詞,讓你即使講不太出話,或是在思考的時候,也可以讓你的句子聽起來很流暢又假裝(?)內容很豐富!

英文語助詞

(圖片來源:https://goo.gl/H7uuVH)

 

常見填補詞(filler words)

其實填補詞不太有實質的意思,主要功能就是為了不要讓句子停太久而加上的一些單字或片語,但是也不能一次說太多填補詞,不然會顯得很不專業喔。以下就來介紹幾個常見填補詞:

well 嗯

well 是最常見的填補詞之一,可以用來顯示你在思考,可能會用在句首或句中,例如:
Well, I think you’re right. Let’s go with the white ones.(嗯,我覺得你是對的。我們選白色的吧。)

 

like 大概,就像

like 會用在表示比較不精確的數量、狀態等。例如:
My next-door neighbor has, like, 12 dogs!(我隔壁鄰居大概有 12 隻狗!)

 

you see 你看

這個片語通常會用在你在講述一件事情,而你假設對方不知道這件事,而想要對方了解,例如:
You see, shutting down the computer fixed the whole problem.(你看,把電腦關機就解決問題了。)

 

you know 你知道

you know 會用在你假設對方知道你要說的事情,例如:
What’s the name of that movie, you know, the one with all the different superheroes?(那部電影叫什麼名字,你知道,那個有很多不同超級英雄的?)

 

I mean 我是說、我的意思是

用的時機是說話的人想要再強調一次自己的論點或前面說的話,或者是要修正前面的口誤時,例如:
I mean, he’s a nice guy. He’s just not my type.(我的意思是,他是個好人。但他不是我的菜。)
This painting is from the 17th century—I mean, the 18th century.(這幅畫是 17 世紀,我是說,18 世紀的。)

 

I guess / I suppose 我猜、大概

通常用以表示不是很確定的語氣,如:
A: Are you happy with your test score?
B: I guess.
(A:你滿意你的成績嗎?B: 大概吧。)

 

or something (like that) 之類的

用來表示說話者只是舉個例子,或是不太確定,例如:
Do you want to go for a walk or something?(你想去散個步之類的嗎?)

 

okay / so 好 / 所以、然後

通常會用在句子的開頭,常常會用來開啟一個新話題:
Okay, so what’s your plan for this weekend?(所以,你這週末有什麼計畫?)

 

right / uh-huh 對/嗯哼

這都代表 yes 的意思,通常用在句子的開頭,例如:
Right, so let’s get started. There’s not much time.(好,那我們開始進行吧。時間不多了。)

 

actually / basically / seriously / clearly / apparently 事實上 / 基本上 / 真的 / 無疑 / 顯然

這些都是副詞,會用在不同語氣稍微轉換的地方。例如:
Basically, they need more information before they can make a decision.(基本上,他們在做決定前需要更多資訊。)
Apparently, I’ve never been on live television before.(顯然地,我從來沒有上過電視直播。)

第二句例句其實是有名的「顯然弟」被採訪時說過的話,他可以說是把填補詞用到極致,加上可愛的語調真的是笑翻大家了!大家可以算算看他總共說了幾個 appraently:

【說得更道地】美式英文口音教學

英文因為地區的因素,會出現非常多種不同的口音。而一般我們所聽見的英語教學腔調通常都是「美式口音」。當我們想認真聽懂美式口音時,往往會覺得「怎麼就是有幾個字聽不到」。別擔心,這其實是因為生活化的美式口音往往會用到所謂的 elision(音節省略),為的是讓音發起來更簡單更容易喔!

因為 elision 是有很多種模式的,影片中就簡單介紹了 /t/ 和 /d/ 的音節省略法,那麼今天就讓我們統整一下影片內容與其中出現的例子,再好好的練習一次吧!

美式英文

什麼是 elision(音節省略)

elision 是美式口音用在生活對話中很常出現的現象,通常會省略單字或是詞組中的一些音,好讓發音更為簡單、輕鬆。

/t/ & /d/ 的省略模式

因為音節省略有非常多組公式,今天我們就來複習其中一種,也就是子音 t 跟 d 的音節省略法。

省略法:
C + t/d + C → C — C
當 t 和 d 只要被兩個子音夾住時,它們就會被省略

單字的 elision

我們從影片中抽出幾個常見的例子來練習發音規則:

handsome
(因為 d 夾在 n 和 s 的兩個子音中間,因此 d 不發音)

friendship
(因為 d 夾在 n 和 sh 兩個子音中間,因此 d 不發音)

acts
(因為 t 夾在 c 和 s 兩個子音中間,所以 t 不發音)

facts
(因為 t 夾在 c 和 s 兩個子音中間,所以 t 不發音)

詞組的 elision

當然,詞跟詞中間如果符合 t 跟 d 的省略公式,也是會有 elision 的現象發生,例如:

left turn
(這個詞組出現了兩個 t,看到前面的 t 才是有被兩個子音夾住的,因此只有前面的 t 不發音)

last chance
(last 的 t 因為被 s 還有 ch 兩個子音夾住,因此 t 不發音)

終極大考驗

接下來,匯集影片中的一些單字例子,是時候來念完一段完整的話囉!

I started a friendship with a handsome artist. He paints landscapes. For the past three years, he’s worked hard and become successful. Now, his most famous painting is printed on postcards.

(解析:friendship, handsome, landscapes 為單字裡被子音包夾的 d,因此 d 不發音。paints, postcards 則是被子音包夾的 t,因此 t 不發音。past three 以及 most famous 是詞組中被子音包夾的 t,因此同樣不發音。and become 則是詞組中被子音包夾的 d,因此 d 也是不發音的。)

關起影片,試著自己用我們剛才教的音節省略法,完整的念出這段話吧!或許第一次還不太熟悉,但說的技巧貴在重複練習,只要多多練習幾次,一定就可以說得一口超流利的美式口音喔!

還有什麼想知道的發音問題,歡迎留言在下方讓我們知道!