電話英文用語一籮筐

蘋果終於推出 iPhone 7 啦!對於引頸期盼許久的果迷們來說,iPhone 7 在各方面的設計都比前幾代來得卓越,也因此終於是時候摩拳擦掌準備購入啦!

當然電話是我們每天都會接觸、都會使用的電子產品之一,但我們不是巨星 Adele 因此講電話沒辦法一直重複 “Hello” 對吧?那講電話究竟有哪些用語呢?跟我們一起來一網打盡吧!

電話 英文

打電話

首先,當你打到別人家裡電話撥通的時候,你可能會說:

Hello. This is Calvin. Could I speak with Max, please?(哈囉,我是 Calvin。我想找 Max。)

Good morning! It’s Calvin speaking. Is Max in?(早安!我是 Calvin。Max 在嗎?)

或是你直接打給某人的手機:

Hey, Max. It’s Calvin.(嘿,Max。我是 Calvin。)

Hi, Mr. Simpson. This is Mandy from the Sydney office.(嗨!Simpson 先生。我是雪梨辦公室的 Mandy。)

接電話

那你接到電話你可能會說:

Good morning. This is Max speaking. Who’s calling?(早安。我是 Max。你是?)

Sorry. Max is not in right now. Do you want me to leave a message?(不好意思。Max 現在不在。你要留個言嗎?)

Hold on, please. I’ll put you through to her office in a minute.(請稍等。我很快就幫你轉到她辦公室。)

Sorry. He’s in a meeting right now. Can I have your name so he can call you back later?(不好意思。他現在在開會。可以留你的名字讓他等一下打給你嗎?)

Sorry. You have the wrong number.(不好意思,你打錯囉。)

The connection’s bad. I can’t hear you clearly.(我覺得訊號不是很好,因為我無法很清楚地聽到你的聲音。)

My number is 123-4567, extension number 9.(我的電話是 123-4567,分機號碼 9。)

還有更多…

其他與電話有關的對話還有:

I don’t have any signal / reception here.(我這裡收不到訊號。)

My battery is going to run out soon. Can I call you back later?(我的電量很快就要沒電了。我可以等一下打給你嗎?)

I’m looking for a place to charge my phone.(我在找一個可以充手機電的地方。)

Put Mary on loudspeaker, please. I want to speak with her, too.(請把 Mary 的來電開擴音。我也想跟她講話。)

I’ll text you the address of the party soon.(我很快就把派對的地址傳訊息給你。)

I gotta go. I’ll send you a message.(我要掛斷了。我會再傳訊息給你。)

I can’t believe it! He just hung up on me!(我真不敢相信!他剛剛掛我電話!)