歡迎來到現實!畢業季一定會被問到的英文問題

終於畢業啦!相信許多畢業生都已等不及要踏入社會,脫離學生的身分。在這時節,一定會被問到「你畢業之後要做什麼?」這時要怎麼回答呢?

畢業 英文

 

你畢業之後要做什麼?

這個問題有很多問法:

So, what’s next?
What do you want to do after you graduate?
What are you going to do after graduation?
What are your plans after college?

 

怎麼回答?

相信大家都有各自不同規劃,你是哪一種呢?

上進版

I want to go to graduate school.(我想繼續念研究所。)
I’m planning on getting my master’s at Harvard.(我計畫到哈佛拿碩士。)

迷惘版

I’m still deciding.(我還在抉擇。)
I’m giving myself some time to think about it.(我還在給自己時間思考。)
I’m not sure and I’m open to suggestions.(我還不確定,歡迎給我一些建議。)

求職版

I’m looking for a job as a marketing specialist.(我正在找行銷專員的相關工作。)
I’ve been looking into some job opportunities but haven’t settled on anything yet.(我一直在找一些工作機會,但一切都還沒有定數。)
My father runs a factory. I’m going to help my family out for a while.(我爸爸經營一間工廠。我要回家幫忙一陣子。)
I’m going to start my own business.(我要自己創業。)

 

你是哪一種畢業生呢?歡迎跟我們分享你的回答!

終於畢業啦!認識畢業季相關英文單字

畢業季剛過,在美國許多大學會請知名人是在畢業典禮上致辭(Commencement speech),給予畢業生勉勵、人生建議與經驗分享,讓我們一起來看看在畢業典禮或畢業季會用到的單字吧!

畢業 英文

Diploma 文憑

學士學位是 bachelor’s degree,碩士學位是 master’s degree,博士是 doctorate degree。

Graduation ceremony 畢業典禮

另外也很常見 commencement。

Academic dress 學位服

在美國也稱作 academic regalia,其中包括學位袍(Gown / Robe)、四方帽(Graduation cap / Mortarboard)、流蘇(Tassel)跟垂布(Hood)。

Toss 拋,扔,投

常常畢業典禮或是拍畢業照時,畢業生都會拋學士帽,這個動作就要用 toss,或是用 throw 也可以。另外「擲」硬幣也是用 toss 這個單字。

Tassel 流蘇;纓

撥穗動作叫做 turning of the tassel。

Commencement speech / address 畢業演說

Faculty 全體教職員

Alumni 校友(alumnus 的複數形式)