平平都是英文代名詞--one, it, that 差在哪邊?

人家說理財就是要開源節流,不過在節流方面,你是否也試過許多存錢方式,但總是沒辦法存半毛呢?或許 Elmo 的三個罐子存錢法就是你所需要的點子喔!

影片中可愛的男孩 Leo 說 “I have enough spending money to buy one ball! I like this one.” 第二句的 one 就不是指「數字一」喔!它是用來代替前面所提到的 ball。英文中除了 one 以外,還有 it 以及 that 等字可以用來代指已經提過的事物,它們究竟有什麼差別,又要怎麼用呢?今天一起來好好認識,比較比較吧!

英文代名詞

圖片來源:Designed by Freepik

 

One 表示同一類型,但是沒有任何限定或指定哪一個

例如:
A: Oh, no! I forgot to bring my jacket.(喔不!我忘記帶我的夾克了。)
B: It’s okay. We can buy one here.(沒關係,我們可以在這裡買一件。)

那因為 one 沒有任何限定,如果你要更清楚說明的話,可以用一些形容詞或是定冠詞來表示,比如說 I can’t decide which dress is better—the blue one or the red one? (我沒辦法決定哪件洋裝比較好--藍色的還是紅色的。)

例句就是用 one 來代替上一個人已經提到的洋裝,所以用 one 來代指,並且用 blue 與 red 等形容詞來描述。要注意 one 用於單數, 如果是複數的話,要用 ones 喔!例如:
I’m looking for some jeans. My old ones don’t fit me any more.
(我在找一些牛仔褲。我舊的那些穿不下了。)

 

It 代指唯一的那個

代稱的這些用法當中,it 最嚴謹,不只是同類型,且有限定,它指的是前面提到的「那一個」。 例如:I got a computer as my birthday present yesterday. It’s so cool!
(我昨天生日禮物拿到一台電腦。它超酷的!)

其中 it 不是指別台電腦,就是指你生日收到的那台電腦。那如果要用複數的話,就要說 they / them。
例如:My shoes are worn out, but I don’t want to throw them away.
(我的鞋子穿破了,但我不想把它們丟掉。)

 

That 代指同一類別且有限定範圍或特色,但不是唯一那個

That 不像 one 的範圍那麼鬆,可是又不像 it 一樣,只有唯一的那個,這個字的代稱範圍算是在中間喔!因為它不只限定住類別,它還限定住一些特色。
例如:The weather in Taipei now is way hotter than that in Japan.
(現在台北的天氣比日本的天氣還要熱得多。)

其中 that 來代指前面的 the weather,後面要說的天氣不是台北的天氣,而是日本的(in Japan),那因為有限制住區域,所以用 that 。那一樣,要注意 that 用於單數,若是複數的話,要用 those 喔!
例如:The students in my class are more naughty than those in your class.
(我們班的學生比你們班的還要調皮。)

 

接下來換你來試試囉,下面的句子應該填入什麼答案呢?
1. The population in China is more than _____ in Korea.
(中國人口比韓國人口還多。)

2. This hat is bigger than that _____.
(這頂帽子比那頂帽子還大。)

3. Did you see my apple in the refrigerator? _____ is gone!
(你有看到我冰箱裡的蘋果嗎?它不見了!)

Answer:1. that 2. one 3. It