運動的英文到底要用 do、play 還是 go?

到底各種運動要用 do、play 還是 go,是不是時常覺得疑惑呢?別擔心,現在馬上教你如何準確分辨!

運動 英文

首先,我們得要釐清,何謂 Sport,何謂 Exercise:

Sport

Sport,可數,通常指的是有「競爭性質」的運動,如籃球、足球、網球…等。

Exercise

Exercise,不可數,通常指的是為了鍛鍊自己的訓練或者非競爭性質的,如瑜珈、慢跑、有氧…等。

再來,我們來看看如何分辨何時使用 do / play / go 吧!

do + exercise (通常是室內活動)

do yoga 做瑜珈
do weightlifting 做重訓
do judo 柔道
do aerobics 做有氧運動

play + 球類

play basketball 打籃球
play soccer 踢足球
play tennis 打網球
play golf 打高爾夫球
play table tennis 打兵乓球

go + excercise (通常指戶外活動)這邊注意,文法為 go + Ving

go cycling / biking 騎腳踏車
go hiking 健行
go mountain climbing 爬山
go rock climbing 攀岩
go jogging 慢跑
go fishing 釣魚
go skiing 溜冰
go surfing 衝浪

【運動英語】威爾史密斯力作!盲人裁判教你籃球英文


〈盲人裁判〉是影壇巨星威爾史密斯(Will Smith)的最新大片(誤)!其實這是美國脫口秀主持人Jimmy Kimmel 惡搞電影系列的其中一部。就算眼睛看不到,也能用敏銳的聽覺抓出犯規。這就是盲人裁判的過人之處!跟著這兩位笑匠迸出的火花,一起學些英文籃球術語吧!

籃球 英文

ref 是 referee 的縮寫,為「裁判」之意。另外依照不同運動也可以用 judge 或是 umpire 這兩個單字。Judge 所指稱範圍最廣,可以是各種場合中的評判人員;umpire 指的是在定點裁判的人員,例如羽毛球、排球等運動;而 referee 則需跟著運動員在場上移動,像是籃球、足球、橄欖球的裁判都稱作 referee。

籃球英文術語

籃球 英文

(飲料桶躺著也中槍。)

籃球 英文

(那隻導盲犬好萌啊!)

籃球 英文

(搭配無影手手勢)

籃球 英文

(腳步聲也逃不過盲人裁判的耳朵。)

籃球 英文

(對於時間掌控更是敏感!)

籃球 英文

最後就連NBA球星都請出來了,真的是非常認真在搞笑的一對寶啊!

Jimmy Kimmel 惡搞事蹟延伸閱讀

熊麻吉上Jimmy Kimmel實境秀
史上最慘扭臀舞
孩子們,我把萬聖節糖果吃光光了!